O site The Hollywood Reporter divulgou, nesta quinta-feira (25) uma lista com as 100 falas mais marcantes da história do cinema. Ao todo, mais de 1.600 nomes da indústria americana de cinema, entre atores, produtores, diretores, executivos dos grandes estúdios, agentes e roteiristas, elegeram os favoritos.

A primeira colocação ficou a frase final dita por Rhett Butler (Clark Gable) no clássico “E o Vento Levou”: “Frankly, my dear, I don’t give a damn” (em tradução literal para o português, “Francamente, minha querida, eu não dou a mínima”). O segundo lugar ficou com outra obra-prima de Hollywood: a frase imortalizada por Humphrey Bogart em “Casablanca” – “Here´s looking at you, kid” (“Ele está olhando para você, garota”). O pódio fica completo com o sarcasmo assustado de Roy Scheider em “Tubarão” – “You’re gonna need a bigger boat” (“Vocês vão precisar de um barco maior”).

O quarto lugar é a frase imortalizada em “Star Wars”: “May the Force be with you” (“Que a Força Esteja com Você”), seguido de “O Mágico de Oz” com “Toto, I’ve a feeling we’re not in Kansas anymore” (“Totó, tenho a sensação de que não estamos mais no Kansas”); “O Poderoso Chefão” com “I’m going to make him an offer he can’t refuse” (“Vou fazer uma oferta que ele não pode recusar”); novamente “Casablanca” com “Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine” (“De todos os botecos, de todas as cidades do mundo, ela entra no meu”).

Robert De Niro em “Taxi Driver” com a retórica “You talkin’ to me?” (“Você está falando comigo?”) ocupa a oitava posição, enquanto “O Mágico de Oz” volta a figurar na lista com “There’s no place like home” (“Não há lugar igual como a nossa casa”). Por fim, a frase de Brad Pitt em “Clube da Luta” encerra o TOP 10: “The first rule of Fight Club is: You do not talk about Fight Club” (“A primeira regra do Clube da Luta é: Você não pode falar sobre o Clube da Luta”).

A lista completa você pode acessar clicando aqui.

VEJA O TOP 50:

1 – “E o Vento Levou” – “Frankly, my dear, I don’t give a damn”

2 – “Casablanca” – “Here´s looking at you, kid”

3 – “Tubarão” – “You’re gonna need a bigger boat”

4 – “Star Wars” – “May the Force Be With You”

5 – “O Mágico de Oz” – “Toto, I’ve a feeling we’re not in Kansas anymore”

6 – “O Poderoso Chefão” – “I’m going to make him an offer he can’t refuse”

7 – “Casablanca” – “Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine”

8 – “Taxi Driver” – “You´re Talkin to Me?”

9 – “O Mágico de Oz” – “There’s no place like home”

10 – “Clube da Luta” – “The first rule of Fight Club is: You do not talk about Fight Club”

11 – “Star Wars – O Império Contra-Ataca” – “I am your father”

12 – “A Princesa Prometida” – “Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die”

13 – “Batman – O Cavaleiro das Trevas” – “Why so serious?”

14 – “Harry e Sally” – “I’ll have what she’s having”

15 – “Casablanca” – “This is the beginning of a beautiful friendship”

16 – “Casablanca” – “We’ll always have Paris”

17 – “007 Contra o Satânico Dr. No” – “Bond. James Bond”

18 – “O Sexto Sentido” – “I see dead people”

19 – “O Exterminador do Futuro” – “I’ll be back”

20 – “Questão de Honra” – “You can’t handle the truth!”

21 – “E.T – O Extraterrestre” – “E.T. phone home”

22 – “Duro de Matar” – “Yippie-ki-yay, motherf—er!”

23 – “Toy Story” – “To infinity and beyond!”

24 – “Apollo 13” – “Houston, we have a problem”

25 – “Jerry Maguire” – “You had me at hello”

26 – “Uma Equipe Muito Especial” – “There’s no crying in baseball!”

27 – “O Iluminado” – “Here’s Johnny!”

28 – “Apertem os Cintos! O Piloto Sumiu” – “I am serious. And don’t call me Shirley”

29 – “A Primeira Noite de um Homem” – “Mrs. Robinson, you’re trying to seduce me, aren’t you?”

 30 – “Sociedade dos Poetas Mortos” – “Carpe diem. Seize the day, boys”

31 – “O Poderoso Chefão” – “Leave The Gun. Take the canolli”

32 – “Jerry Maguire” – “Show me the Money!”

33 – “Scarface” – “Say Hello to my little friend”

34 – “Dirty Harry” – “You’ve got to ask yourself one question: ‘Do I feel lucky?’ Well, do ya punk?”

35 – “Apocalipse Now” – “I love the smell of napalm in the morning”

https://www.youtube.com/watch?v=tkxWudy8SfE

36 – “A Malvada” – “Fasten your seatbelts. It´s going to be a bumpy night”

37 – “De Volta Para o Futuro” – “Roads? Where we´re going we don´t need roads”

38 – “Sindicato de Ladrões” – “You don’t understand! I could’ve had class. I could’ve been a contender. I could’ve been somebody, instead of a bum, which is what I am”

39 – “Rede de Intrigas” – “I’m as mad as hell, and I’m not going to take this anymore!”

40 – “Os Suspeitos” – “The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn’t exist”

41 – “O Poderoso Chefão – Parte II” – “Keep your friends close, but your enemies closer”

42 – “A Felicidade Não se Compra” – “Every time a bell rings, an angel gets his wings”

43 – “Crepúsculo dos Deuses” – “I am big! It’s the pictures that got small”

44 – “Rebeldia Indomável” – “What we’ve got here is a failure to communicate”

https://www.youtube.com/watch?v=fCNutUxkcjE

45 – “007 Contra Goldfinger” – “Shaken, not stirred”

46 – “Titanic” – “I´m the King of the World”

47 – “Forrest Gump” –  “Mama says, ‘Stupid is as stupid does'”

48 – “Procurando Nemo” – “Just Keep Swimming”

49 – “Campo dos Sonhos” – “If you build it, he will come”

50 – “Uma Cilada Para Roger Rabbit” – “I’m not bad. I’m just drawn that way”